有感二首 其一 有感二首 其一
题卷安西嗟妙迹,翩翩遥想翥龙鸾。
那知偶落黠奴手,只作葡萄一斗看。
題卷安西嗟妙跡,翩翩遙想翥龍鸞。
那知偶落黠奴手,只作葡萄一斗看。
分享
译文
题在安西卷上的妙迹,翩翩起舞遥想龙和鸾。没想到竟然落在狡猾的奴仆手中,只当是看葡萄一斗。題在安西捲上的妙跡,翩翩起舞遙想龍和鸞。沒想到竟然落在狡猾的奴僕手中,只當是看葡萄一斗。
注释
此诗通过描写题在安西卷上的妙迹被误视作葡萄一斗的情景,表达了对文化珍品被轻视的感慨。此詩通過描寫題在安西捲上的妙跡被誤視作葡萄一斗的情景,表達了對文化珍品被輕視的感慨。
赏析
张嵲的这首诗以小见大,通过对一个小事件的描写,反映了作者对文化价值被忽视的忧虑,语言含蓄而富有讽刺意味。張嵲的這首詩以小見大,通過對一個小事件的描寫,反映了作者對文化價值被忽視的憂慮,語言含蓄而富有諷刺意味。