山前红叶 山前紅葉
前山风落木,俯槛爱斓斑。
凌晓千花丽,经旬万炬闲。
词人歌火繖,巴客讶烧山。
不似庭花艳,开时瞬息间。
前山風落木,俯檻愛斕斑。
凌曉千花麗,經旬萬炬閒。
詞人歌火繖,巴客訝燒山。
不似庭花豔,開時瞬息間。
分享
译文
山前的风吹落了树木,俯瞰着栏杆上的斑斓红叶。清晨,万千花朵竞相绽放,连绵数日,火把却闲置无用。词人歌颂着火把,巴客对此感到惊讶,认为是在烧山。这不像庭院中的花朵那样艳丽,绽放的时刻转瞬即逝。山前的風吹落了樹木,俯瞰着欄杆上的斑斕紅葉。清晨,萬千花朵競相綻放,連綿數日,火把卻閒置無用。詞人歌頌着火把,巴客對此感到驚訝,認爲是在燒山。這不像庭院中的花朵那樣豔麗,綻放的時刻轉瞬即逝。
注释
1. 凌晓:清晨。2. 经旬:数日。3. 万炬:火把。4. 巴客:巴地的客人。5. 瞬息间:极短的时间内。1. 凌曉:清晨。2. 經旬:數日。3. 萬炬:火把。4. 巴客:巴地的客人。5. 瞬息間:極短的時間內。
赏析
此诗以红叶为主题,通过对山前红叶的描写,展现了秋天景色的美丽与宁静。诗人通过对自然景象的细腻描绘,抒发了对时间流逝的感慨,以及对自然美景的赞美之情。诗中的意象生动,语言简练,给人以深刻的印象。此詩以紅葉爲主題,通過對山前紅葉的描寫,展現了秋天景色的美麗與寧靜。詩人通過對自然景象的細膩描繪,抒發了對時間流逝的感慨,以及對自然美景的讚美之情。詩中的意象生動,語言簡練,給人以深刻的印象。