观洛神图慨然有作三首 其三 觀洛神圖慨然有作三首 其三
轘辕伊阙两相望，草树离离自鬰苍。
旧物祇余金带枕，夜阑空断九回肠。
轘轅伊闕兩相望，草樹離離自鬰蒼。
舊物祇餘金帶枕，夜闌空斷九迴腸。
分享
译文
轘辕山和伊阙山遥相对望，草木丛生郁郁苍苍。只剩下金带做的枕头作为旧物的见证，夜深人静时，九回肠断。轘轅山和伊闕山遙相對望，草木叢生鬱郁蒼蒼。只剩下金帶做的枕頭作爲舊物的見證，夜深人靜時，九迴腸斷。
注释
轘辕：山名，位于河南省洛阳市。伊阙：山名，位于河南省洛阳市。鬰苍：形容草木茂盛，郁郁葱葱。旧物：指往日的物品。金带枕：用金带装饰的枕头，此处指珍贵的遗物。九回肠：形容愁肠百结，极度的忧愁。轘轅：山名，位於河南省洛陽市。伊闕：山名，位於河南省洛陽市。鬰蒼：形容草木茂盛，鬱鬱蔥蔥。舊物：指往日的物品。金帶枕：用金帶裝飾的枕頭，此處指珍貴的遺物。九迴腸：形容愁腸百結，極度的憂愁。
赏析
此诗通过对轘辕、伊阙山景的描绘，引出对往昔的怀念。诗人通过金带枕的意象，表达了对逝去时光的留恋和对现实的无奈。诗中的‘九回肠’一句，更是将诗人的愁绪抒发得淋漓尽致，令人感同身受。此詩通過對轘轅、伊闕山景的描繪，引出對往昔的懷念。詩人通過金帶枕的意象，表達了對逝去時光的留戀和對現實的無奈。詩中的‘九迴腸’一句，更是將詩人的愁緒抒發得淋漓盡致，令人感同身受。