夏日田家四首 夏日田家四首
独酌冷风前,遂至于忘己。
而况人与世,枯槐聚玄蚁。
昔梦婴尘纷,宰割鬯吾旨。
金枝缀翠旗,鱼服交象弭。
驳马偏朱蹄,缦车齐一轨。
既觉更何有,太息绎所履。
真幻定难分,色空谅在此。
四相不能灭,卮酒良可喜。
吾将逃曲蘖,众妄亦云已。
¤
獨酌冷風前,遂至於忘己。
而況人與世,枯槐聚玄蟻。
昔夢嬰塵紛,宰割鬯吾旨。
金枝綴翠旗,魚服交象弭。
駁馬偏朱蹄,縵車齊一軌。
既覺更何有,太息繹所履。
真幻定難分,色空諒在此。
四相不能滅,卮酒良可喜。
吾將逃麴櫱,衆妄亦云已。
¤
分享
译文
独饮冷风前,于是到了忘记自己。何况人与社会,枯槐聚黑蚂蚁。从前梦见婴儿灰尘纷,宰割祭祀我的宗旨。金枝点缀着翠旗,鱼服交象消除。驳马偏红蹄,缦车统一规范。醒来又有什么,叹息萧绎所经历。真幻定难以区分,相信在这朦胧。四相不能消灭,一杯酒实在令人高兴。我要逃避曲蘖,一般我也说已经。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨飲冷風前,於是到了忘記自己。何況人與社會,枯槐聚黑螞蟻。從前夢見嬰兒灰塵紛,宰割祭祀我的宗旨。金枝點綴着翠旗,魚服交象消除。駁馬偏紅蹄,縵車統一規範。醒來又有什麼,嘆息蕭繹所經歷。真幻定難以區分,相信在這朦朧。四相不能消滅,一杯酒實在令人高興。我要逃避麴櫱,一般我也說已經。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
独饮冷风前,于是到了忘记自己。何况人与社会,枯槐聚黑蚂蚁。从前梦见婴儿灰尘纷,宰割祭祀我的宗旨。金枝点缀着翠旗,鱼服交象消除。驳马偏红蹄,缦车统一规范。醒来又有什么,叹息萧绎所经历。真幻定难以区分,相信在这朦胧。四相不能消灭,一杯酒实在令人高兴。我要逃避曲蘖,一般我也说已经。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨飲冷風前,於是到了忘記自己。何況人與社會,枯槐聚黑螞蟻。從前夢見嬰兒灰塵紛,宰割祭祀我的宗旨。金枝點綴着翠旗,魚服交象消除。駁馬偏紅蹄,縵車統一規範。醒來又有什麼,嘆息蕭繹所經歷。真幻定難以區分,相信在這朦朧。四相不能消滅,一杯酒實在令人高興。我要逃避麴櫱,一般我也說已經。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…