瑞炭 瑞炭
百条进自西凉国,易火难灰作瑞看。
想得当时宫殿暖,不知门外有风寒。
百條進自西涼國,易火難灰作瑞看。
想得當時宮殿暖,不知門外有風寒。
分享
译文
百条炭从西凉国运来,易燃难燃被视为吉祥之兆。想象当时宫殿内温暖如春,却不知门外寒风凛冽。百條炭從西涼國運來,易燃難燃被視爲吉祥之兆。想象當時宮殿內溫暖如春,卻不知門外寒風凜冽。
注释
1. 西凉国:古代指今甘肃一带。2. 瑞炭:指吉祥的炭。3. 暖:温暖。1. 西涼國:古代指今甘肅一帶。2. 瑞炭:指吉祥的炭。3. 暖:溫暖。
赏析
这首诗通过对瑞炭的描绘,表达了作者对古代宫廷生活的想象和对冷暖变化的深刻感悟。首句点明瑞炭的来源,次句赞其特殊性质,后两句则以对比手法,突出了室内外的温差,寓意深刻。這首詩通過對瑞炭的描繪,表達了作者對古代宮廷生活的想象和對冷暖變化的深刻感悟。首句點明瑞炭的來源,次句贊其特殊性質,後兩句則以對比手法,突出了室內外的溫差,寓意深刻。