自上元后闲作五首 其三 自上元后閒作五首 其三
面冷春霜拂瓦干，晓风吹雨冻阑干。
柳梢黄弱梅苞破，更放东君几日寒。
面冷春霜拂瓦幹，曉風吹雨凍闌干。
柳梢黃弱梅苞破，更放東君幾日寒。
分享
译文
清晨的寒风如同春霜一般，吹拂着干燥的瓦面；晓风吹来的雨冻结了阑干。柳树梢头泛黄，梅花苞已破，东君（春天）还要再冷几日。清晨的寒風如同春霜一般，吹拂着乾燥的瓦面；曉風吹來的雨凍結了闌干。柳樹梢頭泛黃，梅花苞已破，東君（春天）還要再冷幾日。
注释
面冷：形容春天清晨的寒意；拂瓦干：风吹拂使瓦面干燥；冻阑干：雨冻在阑干上；黄弱：泛黄而虚弱；梅苞破：梅花苞已经开放；东君：春神。面冷：形容春天清晨的寒意；拂瓦幹：風吹拂使瓦面乾燥；凍闌干：雨凍在闌干上；黃弱：泛黃而虛弱；梅苞破：梅花苞已經開放；東君：春神。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了初春的寒冷景象，通过对面冷、晓风、柳黄、梅破等景物的描绘，表达了诗人对春天即将到来的期待和淡淡的忧虑。這首詩以細膩的筆觸描繪了初春的寒冷景象，通過對面冷、曉風、柳黃、梅破等景物的描繪，表達了詩人對春天即將到來的期待和淡淡的憂慮。