效李商隠 效李商隠
夜深传警报更筹，霜桂月华寒未收。
昨夜雨昏今日朗，一番风雨一番愁。
夜深傳警報更籌，霜桂月華寒未收。
昨夜雨昏今日朗，一番風雨一番愁。
分享
译文
深夜时分传来警报，更鼓声声，霜花与月光寒冷未消。昨夜雨雾弥漫，今日天空晴朗，一番风雨过后，又添一番忧愁。深夜時分傳來警報，更鼓聲聲，霜花與月光寒冷未消。昨夜雨霧瀰漫，今日天空晴朗，一番風雨過後，又添一番憂愁。
注释
1. 更筹：古代夜间计时的更鼓声。2. 霜桂：指霜花覆盖的桂花。3. 月华：月光。4. 昨夜雨昏：昨晚雨雾弥漫。5. 一番风雨一番愁：比喻每次经历风雨都会增添一份忧愁。1. 更籌：古代夜間計時的更鼓聲。2. 霜桂：指霜花覆蓋的桂花。3. 月華：月光。4. 昨夜雨昏：昨晚雨霧瀰漫。5. 一番風雨一番愁：比喻每次經歷風雨都會增添一份憂愁。
赏析
此诗以夜晚的警报声为引，描绘了一幅夜晚寒冷、风雨变幻的景象，表达了诗人对世事的感慨和对生活的忧虑。诗中运用对比手法，昨夜雨雾与今日晴朗形成鲜明对比，更加突出了诗人内心的愁绪。此詩以夜晚的警報聲爲引，描繪了一幅夜晚寒冷、風雨變幻的景象，表達了詩人對世事的感慨和對生活的憂慮。詩中運用對比手法，昨夜雨霧與今日晴朗形成鮮明對比，更加突出了詩人內心的愁緒。