晚归 晚歸
学省归来门巷秋,伴眠书史满床头。
低云漠漠梧桐晚,屏上江山亦解愁。
學省歸來門巷秋,伴眠書史滿牀頭。
低雲漠漠梧桐晚,屏上江山亦解愁。
分享
译文
从学府归来,巷子里已经秋意渐浓,伴我入眠的书籍堆满了床头。晚霞中的梧桐树影稀疏,屏风上的江山景色也似乎能理解我的忧愁。從學府歸來,巷子裏已經秋意漸濃,伴我入眠的書籍堆滿了牀頭。晚霞中的梧桐樹影稀疏,屏風上的江山景色也似乎能理解我的憂愁。
注释
1. 学省:学府,指学校。2. 伴眠:陪伴我入睡。3. 书史:书籍。4. 屏上江山:屏风上的山水画。1. 學省:學府,指學校。2. 伴眠:陪伴我入睡。3. 書史:書籍。4. 屏上江山:屏風上的山水畫。
赏析
这首诗以晚归为题,通过对秋夜归家的描写,表达了诗人内心的忧愁。诗中运用了丰富的意象,如秋、书史、梧桐、屏风江山等,营造出一种凄凉、深沉的氛围。诗人通过描绘自然景物,抒发了自己对世事的感慨,具有很高的艺术价值。這首詩以晚歸爲題,通過對秋夜歸家的描寫,表達了詩人內心的憂愁。詩中運用了豐富的意象,如秋、書史、梧桐、屏風江山等,營造出一種淒涼、深沉的氛圍。詩人通過描繪自然景物,抒發了自己對世事的感慨,具有很高的藝術價值。