题画二首 其一 題畫二首 其一

tí huà èr shǒu qí yī

张耒 宋代 張耒 宋代

zhāng lěi · sòng dài

标签: 诗词詩詞

bàijìnshuǐdòngtānshāshuòxuěsuífēngluànzhuìhuā

湿shīchìlǎo鸿hóngmíngwèiyúnshānàntiān

败芦浸水冻滩沙,朔雪随风乱缀花。

湿翅老鸿鸣未起,暮云山色暗天涯。

敗蘆浸水凍灘沙,朔雪隨風亂綴花。

溼翅老鴻鳴未起,暮雲山色暗天涯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

败芦浸水冻滩沙,朔雪随风乱缀花。 湿翅老鸿鸣未起,暮云山色暗天涯。敗蘆浸水凍灘沙,朔雪隨風亂綴花。 溼翅老鴻鳴未起,暮雲山色暗天涯。

注释

败芦:枯萎的芦苇;浸水:浸泡在水中;冻滩沙:冻结的河滩沙地;朔雪:北方的雪;乱缀花:随风飘散的雪花;湿翅老鸿:翅膀湿透的老天鹅;鸣未起:尚未发出鸣叫声;暮云:傍晚的云;山色暗天涯:山色昏暗,直到天涯。敗蘆:枯萎的蘆葦;浸水:浸泡在水中;凍灘沙:凍結的河灘沙地;朔雪:北方的雪;亂綴花:隨風飄散的雪花;溼翅老鴻:翅膀溼透的老天鵝;鳴未起:尚未發出鳴叫聲;暮雲:傍晚的雲;山色暗天涯:山色昏暗,直到天涯。

赏析

此诗以败芦、朔雪、老鸿、暮云等意象,描绘了一幅萧瑟凄凉的自然景象,表达了诗人对自然景观的感慨和对生命无常的思考。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,给人以深刻的印象。此詩以敗蘆、朔雪、老鴻、暮雲等意象,描繪了一幅蕭瑟淒涼的自然景象,表達了詩人對自然景觀的感慨和對生命無常的思考。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表