岁暮叹三首 其三 歲暮嘆三首 其三

南nán山shān苍cāng苍cāng秋qiū季jì月yuè，北běi风fēng如rú刀dāo青qīng石shí裂liè。

山shān阴yīn半bàn夜yè寒hán欲yù冰bīng，晚wǎn望wàng高gāo峰fēng看kàn新xīn雪xuě。

白bái衫shān少shǎo年nián臂bì鹰yīng去qù，暮mù归guī饮yǐn酒jiǔ烹pēng狐hú兔tù。

强qiáng弓gōng一yī斛hú尚shàng可kě弯wān，更gèng欲yù射shè猎liè穷qióng吾wú年nián。