宿潘君草堂闻蛙声二首 其一 宿潘君草堂聞蛙聲二首 其一
跳踉鼓怒任争雄，何事鸣呼聒睡翁。
不用洒灰烦鲁老，正须两股付吴侬。
跳踉鼓怒任爭雄，何事鳴呼聒睡翁。
不用灑灰煩魯老，正須兩股付吳儂。
分享
译文
青蛙跳跃着，鼓动着愤怒的声音争斗，为何还要叫唤打扰我睡觉的老人。不用洒灰去烦扰鲁老，正好把这两股力量交给吴侬。青蛙跳躍着，鼓動着憤怒的聲音爭鬥，爲何還要叫喚打擾我睡覺的老人。不用灑灰去煩擾魯老，正好把這兩股力量交給吳儂。
注释
跳踉：跳跃。鼓怒：愤怒地鼓动。争雄：争斗。聒睡翁：打扰睡觉的老人。洒灰：用灰撒在地上，以示安静。鲁老：指鲁国的大夫，这里指老年人。付吴侬：交给吴侬，吴侬指江南人，这里指自己。跳踉：跳躍。鼓怒：憤怒地鼓動。爭雄：爭鬥。聒睡翁：打擾睡覺的老人。灑灰：用灰撒在地上，以示安靜。魯老：指魯國的大夫，這裏指老年人。付吳儂：交給吳儂，吳儂指江南人，這裏指自己。
赏析
这首诗通过描写蛙声，表现了诗人对自然声音的敏感和对生活的独特感受。诗人以蛙声为媒介，抒发了自己对于生活的态度，即顺应自然，不因外界干扰而改变自己的生活方式。這首詩通過描寫蛙聲，表現了詩人對自然聲音的敏感和對生活的獨特感受。詩人以蛙聲爲媒介，抒發了自己對於生活的態度，即順應自然，不因外界干擾而改變自己的生活方式。