秋晓 秋曉

老lǎo人rén不bù睡shuì秋qiū夜yè长zhǎng，五wǔ更gèng鼓gǔ角jiǎo鸣míng东dōng堂táng。

悲bēi蛩qióng床chuáng下xià欲yù无wú语yǔ，黄huáng叶yè瓦wǎ清qīng新xīn有yǒu霜shuāng。

雁yàn声shēng相xiāng应yīng江jiāng南nán北běi，斗dòu杓biāo欲yù下xià天tiān中zhōng央yāng。

老lǎo人rén山shān尊zūn有yǒu美měi酒jiǔ，岸àn巾jīn先xiān酌zhuó一yī杯bēi尝cháng。