梦灵寿寺 夢靈壽寺

mèng líng shòu sì

张耒 宋代 張耒 宋代

zhāng lěi · sòng dài

标签: 诗词詩詞

yǒushì鸿hóngzūnzhǔ鸿hóngzhǔxiāngkànyǒuqíng

shìchūnláipínjiànmènglǎosēngtánxiàoxiāngyíng

客居有似鸿遵渚,鸿渚相看岂有情。

何事春来频见梦,老僧谈笑起相迎。

客居有似鴻遵渚,鴻渚相看豈有情。

何事春來頻見夢,老僧談笑起相迎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

客居他乡如同鸿雁栖居水边,水边鸿雁相对难道有情感。为何春天来临频繁梦见你,老僧谈笑间起身相迎。客居他鄉如同鴻雁棲居水邊,水邊鴻雁相對難道有情感。爲何春天來臨頻繁夢見你,老僧談笑間起身相迎。

注释

此诗表达了诗人客居他乡的孤独和寂寞,通过梦中与老僧相遇,抒发了对友情的思念和对宁静生活的向往。此詩表達了詩人客居他鄉的孤獨和寂寞,通過夢中與老僧相遇,抒發了對友情的思念和對寧靜生活的嚮往。

赏析

诗人以鸿雁喻己,生动地描绘了客居的孤独感,梦境中的老僧则象征着诗人内心世界的慰藉。诗中的‘何事春来频见梦’一句,巧妙地借用了春梦的意象,表达了诗人对友情和宁静生活的深深眷恋。詩人以鴻雁喻己,生動地描繪了客居的孤獨感,夢境中的老僧則象徵着詩人內心世界的慰藉。詩中的‘何事春來頻見夢’一句,巧妙地借用了春夢的意象,表達了詩人對友情和寧靜生活的深深眷戀。

← 返回诗文列表