梁冀 梁冀

liáng jì

张耒 宋代 張耒 宋代

zhāng lěi · sòng dài

标签: 诗词詩詞

huíhàndǐngwèishōugōngyòudàojiāngjūnshìshàngxióng

zhéyāotóng齿chǐbǎibānzhuāngshùwèiqíngōng

力回汉鼎未收功,又道将军世上雄。

不悟折腰同龋齿,百般装束为秦宫。

力回漢鼎未收功,又道將軍世上雄。

不悟折腰同齲齒,百般裝束爲秦宮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

奋力挽回汉朝的基业尚未成功,却又说将军是世上的英雄。不明白为何要屈膝低头,像牙齿一样生锈,却还要百般装饰去迎合秦宫。奮力挽回漢朝的基業尚未成功,卻又說將軍是世上的英雄。不明白爲何要屈膝低頭,像牙齒一樣生鏽,卻還要百般裝飾去迎合秦宮。

注释

1. 汉鼎:汉朝的基业。2. 折腰:屈膝低头。3. 龋齿:牙齿生锈。4. 秦宫:秦朝的宫殿,此处指代朝廷。1. 漢鼎:漢朝的基業。2. 折腰:屈膝低頭。3. 齲齒:牙齒生鏽。4. 秦宮:秦朝的宮殿,此處指代朝廷。

赏析

这首诗通过对比将军的英勇与屈辱,表达了对当时政治现状的讽刺和不满。诗中运用了比喻和反问的手法,形象生动,寓意深刻。這首詩通過對比將軍的英勇與屈辱,表達了對當時政治現狀的諷刺和不滿。詩中運用了比喻和反問的手法,形象生動,寓意深刻。

← 返回诗文列表