次韵王彦昭感秋三首 其三 次韻王彥昭感秋三首 其三
尘埃容易点吴衣，泽国秋来信息稀。
想见淮南初木落，秋云秋水雁初飞。
塵埃容易點吳衣，澤國秋來信息稀。
想見淮南初木落，秋雲秋水雁初飛。
分享
译文
尘土轻易沾染了吴地的衣裳，泽国秋天到来消息变得稀少。想起淮南地区树木刚开始落叶，秋天的云彩和水面上有雁儿开始飞翔。塵土輕易沾染了吳地的衣裳，澤國秋天到來消息變得稀少。想起淮南地區樹木剛開始落葉，秋天的雲彩和水面上有雁兒開始飛翔。
注释
吴衣：指吴地的衣服，这里代指吴地。泽国：指水乡。信息稀：指消息不多。淮南：指淮河以南地区。初木落：指树木刚开始落叶。秋云秋水：指秋天的云彩和水面。雁初飞：指雁儿刚开始飞翔。吳衣：指吳地的衣服，這裏代指吳地。澤國：指水鄉。信息稀：指消息不多。淮南：指淮河以南地區。初木落：指樹木剛開始落葉。秋雲秋水：指秋天的雲彩和水面。雁初飛：指雁兒剛開始飛翔。
赏析
此诗以秋天的景象为背景，表达了诗人对远方亲人的思念之情。通过对尘埃沾衣、泽国秋来信息稀、淮南初木落、秋云秋水雁初飞等景物的描绘，营造出一种凄凉、萧瑟的氛围，表达了诗人对远方亲人的深切思念。此詩以秋天的景象爲背景，表達了詩人對遠方親人的思念之情。通過對塵埃沾衣、澤國秋來信息稀、淮南初木落、秋雲秋水雁初飛等景物的描繪，營造出一種淒涼、蕭瑟的氛圍，表達了詩人對遠方親人的深切思念。