梦中作 夢中作

mèng zhōng zuò

张君房 宋代 張君房 宋代

zhāng jūn fáng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

tíngyóuféngzhúshízhīyīn

ménglóngwàngmíngyuèzhōngqīngchén

亭尤逢夜竹,不识自知音。

朦胧望明月,终得拂青尘。

亭尤逢夜竹,不識自知音。

朦朧望明月,終得拂青塵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

夜晚在亭中遇见竹林,却不相识,却已知是知音。朦胧中望见明月,最终得以拂去青尘。夜晚在亭中遇見竹林,卻不相識,卻已知是知音。朦朧中望見明月,最終得以拂去青塵。

注释

亭:小亭子;夜竹:夜晚的竹林;自知音:彼此了解,心意相通;朦胧:模糊不清;明月:明亮的月亮;拂青尘:拂去尘埃,比喻除去障碍。亭:小亭子;夜竹:夜晚的竹林;自知音:彼此瞭解,心意相通;朦朧:模糊不清;明月:明亮的月亮;拂青塵:拂去塵埃,比喻除去障礙。

赏析

此诗以夜晚偶遇竹林为背景,表达了诗人与知音相遇的喜悦之情。朦胧的月色和拂尘的动作,增添了一种超脱尘世的意境,体现了诗人对精神追求的向往。此詩以夜晚偶遇竹林爲背景,表達了詩人與知音相遇的喜悅之情。朦朧的月色和拂塵的動作,增添了一種超脫塵世的意境,體現了詩人對精神追求的嚮往。

← 返回诗文列表