感遇十二首·其一 感遇十二首·其一
兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。
欣欣此生意，自尔为佳节。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
草木有本心，何求美人折！
蘭葉春葳蕤，桂華秋皎潔。
欣欣此生意，自爾爲佳節。
誰知林棲者，聞風坐相悅。
草木有本心，何求美人折！
分享
译文
兰草逢春，枝叶茂盛，桂花遇秋，皎洁清新。 世间的草木生机勃勃，自然地顺应美好的季节。 谁想到山林隐逸的高人，因为闻到芬芳而满怀喜悦。 草木散发香气源于天性，怎么会求观赏者攀折呢！蘭草逢春，枝葉茂盛，桂花遇秋，皎潔清新。 世間的草木生機勃勃，自然地順應美好的季節。 誰想到山林隱逸的高人，因爲聞到芬芳而滿懷喜悅。 草木散發香氣源於天性，怎麼會求觀賞者攀折呢！
注释
⑴兰：此指兰草。 葳蕤：枝叶茂盛而纷披 ⑵桂华：桂花，“华”同“花”。 ⑶生意：生机勃勃 ⑷自尔：自然地 。佳节：美好的季节 ⑸林栖者：山中隐士 ⑹ 坐：因而 ⑺本心：天性 ⑻美人：指林栖者山林高士、隐士 ⑨闻风：闻到芳香。 ⑩坐：因为。 ⑾葳（wei）蕤(rui)：枝叶茂盛而纷披。⑴蘭：此指蘭草。 葳蕤：枝葉茂盛而紛披 ⑵桂華：桂花，“華”同“花”。 ⑶生意：生機勃勃 ⑷自爾：自然地 。佳節：美好的季節 ⑸林棲者：山中隱士 ⑹ 坐：因而 ⑺本心：天性 ⑻美人：指林棲者山林高士、隱士 ⑨聞風：聞到芳香。 ⑩坐：因爲。 ⑾葳（wei）蕤(rui)：枝葉茂盛而紛披。
赏析
泽兰逢春茂盛芳馨，桂花遇秋皎洁清新。高兴这一生意，春秋自成佳节良辰。谁知林栖的，闻香深生仰慕之情。草木有本心，何求美人采撷扬名！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考澤蘭逢春茂盛芳馨，桂花遇秋皎潔清新。高興這一生意，春秋自成佳節良辰。誰知林棲的，聞香深生仰慕之情。草木有本心，何求美人採擷揚名！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考