道逢北使题赠京邑亲知 道逢北使題贈京邑親知

dào féng běi shǐ tí zèng jīng yì qīn zhī

张九龄 唐 張九齡 唐

zhāng jiǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

征zhēng骖cān稍shāo靡mí靡mí，去qù国guó方fāng迟chí迟chí。

路lù绕rào南nán登dēng岸àn，情qíng摇yáo北běi上shàng旗qí。

故gù人rén怜lián别bié日rì，旅lǚ雁yàn逐zhú归guī时shí。

岁suì晏yàn无wú芳fāng草cǎo，将jiāng何hé寄jì所suǒ思sī。

征骖稍靡靡，去国方迟迟。

路绕南登岸，情摇北上旗。

故人怜别日，旅雁逐归时。

岁晏无芳草，将何寄所思。

徵驂稍靡靡，去國方遲遲。

路繞南登岸，情搖北上旗。

故人憐別日，旅雁逐歸時。

歲晏無芳草，將何寄所思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

征着逐渐靡靡之音，去年国家才迟迟。路绕南上岸，心情动摇北上旗。所以人怜惜另日，旅雁赶回家的时候。岁末无芳草，要怎么寄所想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵着逐漸靡靡之音，去年國家才遲遲。路繞南上岸，心情動搖北上旗。所以人憐惜另日，旅雁趕回家的時候。歲末無芳草，要怎麼寄所想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

征骖：古代指驾车的马；稍靡靡：形容马行走缓慢；去国：离开国家；南登岸：指向南行至岸边；情摇北上旗：心情随着北行的旗帜摇曳；故人：老朋友；旅雁：迁徙的雁；岁晏：年末；芳草：香草，此处比喻美好的事物；寄所思：寄托思念之情。徵驂：古代指駕車的馬；稍靡靡：形容馬行走緩慢；去國：離開國家；南登岸：指向南行至岸邊；情搖北上旗：心情隨着北行的旗幟搖曳；故人：老朋友；旅雁：遷徙的雁；歲晏：年末；芳草：香草，此處比喻美好的事物；寄所思：寄託思念之情。

赏析

征着逐渐靡靡之音，去年国家才迟迟。路绕南上岸，心情动摇北上旗。所以人怜惜另日，旅雁赶回家的时候。岁末无芳草，要怎么寄所想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徵着逐漸靡靡之音，去年國家才遲遲。路繞南上岸，心情動搖北上旗。所以人憐惜另日，旅雁趕回家的時候。歲末無芳草，要怎麼寄所想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表