当涂界寄裴宣州 當塗界寄裴宣州
故人宣城守，亦在江南偏。
如何分虎竹，相与间山川。
章绶胡为者，形骸非自然。
含情津渡阔，倚望脰空延。
远近闻佳政，平生仰大贤。
推心徒有属，会面良无缘。
目夕遵前渚，江村投暮烟。
念行祗意默，怀远岂言宣。
委曲风波事，难为尺素传。
故人宣城守，亦在江南偏。
如何分虎竹，相與間山川。
章綬胡爲者，形骸非自然。
含情津渡闊，倚望脰空延。
遠近聞佳政，平生仰大賢。
推心徒有屬，會面良無緣。
目夕遵前渚，江村投暮煙。
念行祗意默，懷遠豈言宣。
委曲風波事，難爲尺素傳。
分享
译文
所以人宣城守，也在江南偏。如何分虎竹，相互之间山川。印章绶带胡为的，身体不是自然。含情津渡宽，倚靠脖子空延。远近听到好政，平生景仰大贤。推心空有属，好无缘见面。眼睛晚上沿着前渚，江村傍晚炊烟。念行抵意沉默，难道说宣怀远。曲折风波事件，困难是尺一向传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人宣城守，也在江南偏。如何分虎竹，相互之間山川。印章綬帶胡爲的，身體不是自然。含情津渡寬，倚靠脖子空延。遠近聽到好政，平生景仰大賢。推心空有屬，好無緣見面。眼睛晚上沿着前渚，江村傍晚炊煙。念行抵意沉默，難道說宣懷遠。曲折風波事件，困難是尺一向傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代张九龄所作，表达了对好友裴宣州的思念之情。诗中‘分虎竹’指分封土地，‘章绶’指官职，‘津渡阔’指江水宽阔，‘脰空延’指思念之情难以传达，‘尺素’指书信。全诗通过描绘山水景色和抒发情感，表达了诗人对友人的深切思念和无奈之情。此詩爲唐代張九齡所作，表達了對好友裴宣州的思念之情。詩中‘分虎竹’指分封土地，‘章綬’指官職，‘津渡闊’指江水寬闊，‘脰空延’指思念之情難以傳達，‘尺素’指書信。全詩通過描繪山水景色和抒發情感，表達了詩人對友人的深切思念和無奈之情。
赏析
所以人宣城守，也在江南偏。如何分虎竹，相互之间山川。印章绶带胡为的，身体不是自然。含情津渡宽，倚靠脖子空延。远近听到好政，平生景仰大贤。推心空有属，好无缘见面。眼睛晚上沿着前渚，江村傍晚炊烟。念行抵意沉默，难道说宣怀远。曲折风波事件，困难是尺一向传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人宣城守，也在江南偏。如何分虎竹，相互之間山川。印章綬帶胡爲的，身體不是自然。含情津渡寬，倚靠脖子空延。遠近聽到好政，平生景仰大賢。推心空有屬，好無緣見面。眼睛晚上沿着前渚，江村傍晚炊煙。念行抵意沉默，難道說宣懷遠。曲折風波事件，困難是尺一向傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考