晨出郡舍林下 晨出郡舍林下

chén chū jùn shě lín xià

张九龄 唐 張九齡 唐

zhāng jiǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

晨chén兴xīng步bù北běi林lín，萧xiāo散sàn一yī开kāi襟jīn。

复fù见jiàn林lín上shàng月yuè，娟juān娟juān犹yóu未wèi沉chén。

片piàn云yún自zì孤gū远yuǎn，丛cóng筱xiǎo亦yì清qīng深shēn。

无wú事shì由yóu来lái贵guì，方fāng知zhī物wù外wài心xīn。

晨兴步北林，萧散一开襟。

复见林上月，娟娟犹未沉。

片云自孤远，丛筱亦清深。

无事由来贵，方知物外心。

晨興步北林，蕭散一開襟。

復見林上月，娟娟猶未沉。

片雲自孤遠，叢筱亦清深。

無事由來貴，方知物外心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

晨兴步北林，萧散一开衣襟。又见林上个月，娟娟还未沉。片云从偏远，在筱也清深。无事由来贵，方知物心外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晨興步北林，蕭散一開衣襟。又見林上個月，娟娟還未沉。片雲從偏遠，在筱也清深。無事由來貴，方知物心外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘萧散’形容清晨散步时心情的轻松自在；‘娟娟’形容月亮明亮的样子；‘片云’和‘丛筱’分别比喻远离尘世的宁静与清幽；‘物外心’表达诗人超脱世俗，追求精神自由的心态。詩中‘蕭散’形容清晨散步時心情的輕鬆自在；‘娟娟’形容月亮明亮的樣子；‘片雲’和‘叢筱’分別比喻遠離塵世的寧靜與清幽；‘物外心’表達詩人超脫世俗，追求精神自由的心態。

赏析

晨兴步北林，萧散一开衣襟。又见林上个月，娟娟还未沉。片云从偏远，在筱也清深。无事由来贵，方知物心外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晨興步北林，蕭散一開衣襟。又見林上個月，娟娟還未沉。片雲從偏遠，在筱也清深。無事由來貴，方知物心外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表