题董真人 題董真人
桃花谩说武陵源，误教刘郎不得仙。
争似莲花峰下客，栽成红杏上青天。
桃花謾說武陵源，誤教劉郎不得仙。
爭似蓮花峯下客，栽成紅杏上青天。
分享
译文
不要再说桃花源的事了，它误了刘郎不能成仙。哪里比得上莲花峰下的客人，他们的红杏都能栽到蓝天上。不要再說桃花源的事了，它誤了劉郎不能成仙。哪裏比得上蓮花峯下的客人，他們的紅杏都能栽到藍天上。
注释
武陵源：传说中神仙居住的地方。刘郎：指刘晨、阮肇，他们入山寻仙得遇仙女。莲花峰：指山峰如莲花般美丽。栽成：栽种。青天：指天空。武陵源：傳說中神仙居住的地方。劉郎：指劉晨、阮肇，他們入山尋仙得遇仙女。蓮花峯：指山峯如蓮花般美麗。栽成：栽種。青天：指天空。
赏析
此诗以对比的手法，赞美了莲花峰下客人的非凡成就，寓意着通过不懈努力，可以达到超凡脱俗的境界。同时，诗中对桃花源典故的提及，也暗示了现实与理想的差距。此詩以對比的手法，讚美了蓮花峯下客人的非凡成就，寓意着通過不懈努力，可以達到超凡脫俗的境界。同時，詩中對桃花源典故的提及，也暗示了現實與理想的差距。