西州 西州

xī zhōu

张籍 張籍

zhāng jí · táng

标签: 诗词詩詞

qiāng西zhōujìndiānbiānchéng

shāndōngshōushuìyǎngfángsāibīng

láishírénchángzhènjīng

jiēlíngjiānnóngzhěyúngēng

biāntóuduōshāshāngshìnánquánxíng

jùnxiàndīngzhàngzhēngxíng

shēngnánnéngyǎngshēnyǒuxìngmíng

liángniànlièshìgǒuyíng

suǒyuànchúguónánzàiféngtiānxiàpíng

羌胡据西州,近甸无边城。

山东收税租,养我防塞兵。

胡骑来无时,居人常震惊。

嗟我五陵间,农者罢耘耕。

边头多杀伤,士卒难全形。

郡县发丁役,丈夫各征行。

生男不能养,惧身有姓名。

良马不念秣,烈士不苟营。

所愿除国难,再逢天下平。

羌胡據西州,近甸無邊城。

山東收稅租,養我防塞兵。

胡騎來無時,居人常震驚。

嗟我五陵間,農者罷耘耕。

邊頭多殺傷,士卒難全形。

郡縣發丁役,丈夫各徵行。

生男不能養,懼身有姓名。

良馬不念秣,烈士不苟營。

所願除國難,再逢天下平。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羌人、胡人占据西州,附近没有边城。山东收租税,养我堵塞兵。胡人骑兵来没有时间,居民常震惊。唉我五陵之间,农业的耕作停止生产。边头多杀伤,士兵们难以保全形体。郡县征发壮丁服役,丈夫各征行。生男孩不能养,害怕自己有名字。好马不想喂,烈士们不只要营。所希望解除国难,再逢天下平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羌人、胡人佔據西州,附近沒有邊城。山東收租稅,養我堵塞兵。胡人騎兵來沒有時間,居民常震驚。唉我五陵之間,農業的耕作停止生產。邊頭多殺傷,士兵們難以保全形體。郡縣徵發壯丁服役,丈夫各徵行。生男孩不能養,害怕自己有名字。好馬不想喂,烈士們不只要營。所希望解除國難,再逢天下平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

羌人、胡人占据西州,附近没有边城。山东收租税,养我堵塞兵。胡人骑兵来没有时间,居民常震惊。唉我五陵之间,农业的耕作停止生产。边头多杀伤,士兵们难以保全形体。郡县征发壮丁服役,丈夫各征行。生男孩不能养,害怕自己有名字。好马不想喂,烈士们不只要营。所希望解除国难,再逢天下平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羌人、胡人佔據西州,附近沒有邊城。山東收租稅,養我堵塞兵。胡人騎兵來沒有時間,居民常震驚。唉我五陵之間,農業的耕作停止生產。邊頭多殺傷,士兵們難以保全形體。郡縣徵發壯丁服役,丈夫各徵行。生男孩不能養,害怕自己有名字。好馬不想喂,烈士們不只要營。所希望解除國難,再逢天下平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表