送韩侍御归山 送韓侍御歸山

闻wén君jūn久jiǔ卧wò在zài云yún间jiān，为wèi佐zuǒ嫖piáo姚yáo未wèi得dé还hái。

新xīn结jié茅máo庐lú招zhāo隐yǐn逸yì，

独dú骑qí骢cōng马mǎ入rù深shēn山shān。

九jiǔ灵líng洞dòng口kǒu行xíng应yīng到dào，五wǔ粒lì松sōng枝zhī醉zuì亦yì攀pān。

明míng日rì珂kē声shēng出chū城chéng去qù，家jiā僮tóng不bù复fù扫sǎo柴chái关guān。