樵客吟 樵客吟

qiáo kè yín

张籍 張籍

zhāng jí · táng

标签: 诗词詩詞

shàngshāncǎiqiáoxuǎnshùshēnchùqiáoduōchūxīn

qiūláihuǒshāolín

zhīkāncǎi

shēngkǎnkǎnzàiyōucǎishāoqīngshù

西dàibàntóngxiàshānzhúdānwānwānxiàngshēn

gòngzhībàngduō

wèichūshēnlíngǎnxiē

cūn西ànxíngzhìzijiàoshíxiāngyīngshēng

cǎiqiáocǎisōngbǎi

sōngbǎishēngzhīzhíqiějiānjūnzuòchéngjiāzhái

上山采樵选枯树,深处樵多出辛苦。

秋来野火烧栎林,

枝柯已枯堪采取。

斧声坎坎在幽谷,采得齐梢青葛束。

日西待伴同下山,竹担弯弯向身曲。

共知路傍多虎窟,

未出深林不敢歇。

村西地暗狐兔行,稚子叫时相应声。

采樵客,莫采松与柏。

松柏生枝直且坚,与君作屋成家宅。

上山採樵選枯樹,深處樵多出辛苦。

秋來野火燒櫟林,

枝柯已枯堪採取。

斧聲坎坎在幽谷,採得齊梢青葛束。

日西待伴同下山,竹擔彎彎向身曲。

共知路傍多虎窟,

未出深林不敢歇。

村西地暗狐兔行,稚子叫時相應聲。

採樵客,莫採松與柏。

松柏生枝直且堅,與君作屋成家宅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上山砍柴选枯树,深处我多出辛苦。秋天来野火烧栎林,树枝已枯可以采取。斧声坎坎在幽深的山谷,采到齐国梢青葛束。天西等伴同下山,竹担弯弯向身体曲。都知道路旁多虎窟,还没有走出树林不敢歇。村西地黑暗狐兔行,小儿子叫时相应声。砍柴客,没有采用松和柏。松柏生枝条直而且坚,与你作成一家住宅房屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上山砍柴選枯樹,深處我多出辛苦。秋天來野火燒櫟林,樹枝已枯可以採取。斧聲坎坎在幽深的山谷,採到齊國梢青葛束。天西等伴同下山,竹擔彎彎向身體曲。都知道路旁多虎窟,還沒有走出樹林不敢歇。村西地黑暗狐兔行,小兒子叫時相應聲。砍柴客,沒有采用松和柏。松柏生枝條直而且堅,與你作成一家住宅房屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

上山砍柴选枯树,深处我多出辛苦。秋天来野火烧栎林,树枝已枯可以采取。斧声坎坎在幽深的山谷,采到齐国梢青葛束。天西等伴同下山,竹担弯弯向身体曲。都知道路旁多虎窟,还没有走出树林不敢歇。村西地黑暗狐兔行,小儿子叫时相应声。砍柴客,没有采用松和柏。松柏生枝条直而且坚,与你作成一家住宅房屋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上山砍柴選枯樹,深處我多出辛苦。秋天來野火燒櫟林,樹枝已枯可以採取。斧聲坎坎在幽深的山谷,採到齊國梢青葛束。天西等伴同下山,竹擔彎彎向身體曲。都知道路旁多虎窟,還沒有走出樹林不敢歇。村西地黑暗狐兔行,小兒子叫時相應聲。砍柴客,沒有采用松和柏。松柏生枝條直而且堅,與你作成一家住宅房屋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表