将军行 將軍行

jiāng jūn xíng

张籍 張籍

zhāng jí · táng

标签: 诗词詩詞

dànzhēngxiádōngyǒuchéntiānzibàijiāngjūn

pénglái殿diànqiánliùdào

háilǐngjìnbīngwèi

dāngcháoshòuzhàojiāxiàngxiányángyuánshàng宿

zhànchēpéngpéngjīngdòngsānshíliùjūnshànglǒng

lǒngtóuzhànshèngxíng

fēnbīngchùchùshōujiùchéng

érshājǐnyīnrǎorǎowéiyǒuniúyángshēng

biānrénqīncéngzhànméijīnzhúguānjūnshōujiù

西xíngjiànwànkōng

zòujiāngjūngōng

弹筝峡东有胡尘,天子择日拜将军。

蓬莱殿前赐六纛,

还领禁兵为部曲。

当朝受诏不辞家,夜向咸阳原上宿。

战车彭彭旌旗动,三十六军齐上陇。

陇头战胜夜亦行,

分兵处处收旧城。

胡儿杀尽阴碛暮,扰扰唯有牛羊声。

边人亲戚曾战没,今逐官军收旧骨。

碛西行见万里空,

幕府独奏将军功。

彈箏峽東有胡塵,天子擇日拜將軍。

蓬萊殿前賜六纛,

還領禁兵爲部曲。

當朝受詔不辭家,夜向咸陽原上宿。

戰車彭彭旌旗動,三十六軍齊上隴。

隴頭戰勝夜亦行,

分兵處處收舊城。

胡兒殺盡陰磧暮,擾擾唯有牛羊聲。

邊人親戚曾戰沒,今逐官軍收舊骨。

磧西行見萬里空,

幕府獨奏將軍功。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弹筝峡东有胡尘,天子选择天任将军。蓬莱殿前面给六纛,还领禁兵为部曲。在朝廷受诏不辞家,晚上向咸阳原上住宿。战车浩荡旌旗动,三十六军齐上陇。陇头战胜黑夜也行,分兵处处收旧城。胡儿杀尽阴碛晚,纷纷扰扰只有牛羊声。边人亲戚曾战死,现在追击官军收旧骨。沙漠西行看到万里空,幕府独奏将军的功劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彈箏峽東有胡塵,天子選擇天任將軍。蓬萊殿前面給六纛,還領禁兵爲部曲。在朝廷受詔不辭家,晚上向咸陽原上住宿。戰車浩蕩旌旗動,三十六軍齊上隴。隴頭戰勝黑夜也行,分兵處處收舊城。胡兒殺盡陰磧晚,紛紛擾擾只有牛羊聲。邊人親戚曾戰死,現在追擊官軍收舊骨。沙漠西行看到萬里空,幕府獨奏將軍的功勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

弹筝峡东有胡尘,天子选择天任将军。蓬莱殿前面给六纛,还领禁兵为部曲。在朝廷受诏不辞家,晚上向咸阳原上住宿。战车浩荡旌旗动,三十六军齐上陇。陇头战胜黑夜也行,分兵处处收旧城。胡儿杀尽阴碛晚,纷纷扰扰只有牛羊声。边人亲戚曾战死,现在追击官军收旧骨。沙漠西行看到万里空,幕府独奏将军的功劳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考彈箏峽東有胡塵,天子選擇天任將軍。蓬萊殿前面給六纛,還領禁兵爲部曲。在朝廷受詔不辭家,晚上向咸陽原上住宿。戰車浩蕩旌旗動,三十六軍齊上隴。隴頭戰勝黑夜也行,分兵處處收舊城。胡兒殺盡陰磧晚,紛紛擾擾只有牛羊聲。邊人親戚曾戰死,現在追擊官軍收舊骨。沙漠西行看到萬里空,幕府獨奏將軍的功勞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表