九日巴丘杨公台上宴集 九日巴丘楊公臺上宴集
凄凄霜日上高台，水国秋凉客思哀。
万叠银山寒浪起，
一行斜字早鸿来。
谁家捣练孤城暮，何处题衣远信回。
江汉路长身不定，菊花三笑旅怀开。
悽悽霜日上高臺，水國秋涼客思哀。
萬疊銀山寒浪起，
一行斜字早鴻來。
誰家搗練孤城暮，何處題衣遠信回。
江漢路長身不定，菊花三笑旅懷開。
分享
译文
凄凄霜日登上高台，水国秋凉客人感到哀伤。万叠银山寒浪起，一行斜字早鸿来。谁家捣练孤城日落，什么地方写穿远信回。江汉路长身不定，菊花三笑旅怀开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悽悽霜日登上高臺，水國秋涼客人感到哀傷。萬疊銀山寒浪起，一行斜字早鴻來。誰家搗練孤城日落，什麼地方寫穿遠信回。江漢路長身不定，菊花三笑旅懷開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
凄凄：凄凉；霜日：指深秋的阳光；高台：指高高的台子；水国：指水乡；客思：指思乡之情；银山：比喻水波连绵；寒浪：寒冷的波浪；早鸿：指春天最早出现的鸿雁；捣练：指洗涤衣物；孤城暮：指孤独的城池在黄昏时分；题衣：指书写信件；远信：指远方的信件；江汉路：指长江和汉江；身不定：指行踪不定；菊花三笑：指菊花开放三次，此处比喻心情愉悦；旅怀：指旅行时的心情。悽悽：淒涼；霜日：指深秋的陽光；高臺：指高高的臺子；水國：指水鄉；客思：指思鄉之情；銀山：比喻水波連綿；寒浪：寒冷的波浪；早鴻：指春天最早出現的鴻雁；搗練：指洗滌衣物；孤城暮：指孤獨的城池在黃昏時分；題衣：指書寫信件；遠信：指遠方的信件；江漢路：指長江和漢江；身不定：指行蹤不定；菊花三笑：指菊花開放三次，此處比喻心情愉悅；旅懷：指旅行時的心情。
赏析
凄凄霜日登上高台，水国秋凉客人感到哀伤。万叠银山寒浪起，一行斜字早鸿来。谁家捣练孤城日落，什么地方写穿远信回。江汉路长身不定，菊花三笑旅怀开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悽悽霜日登上高臺，水國秋涼客人感到哀傷。萬疊銀山寒浪起，一行斜字早鴻來。誰家搗練孤城日落，什麼地方寫穿遠信回。江漢路長身不定，菊花三笑旅懷開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考