会稽秋晚奉呈于太守 會稽秋晚奉呈於太守
寂寂讼庭幽,森森戟户秋。
山光隐危堞,湖色上高楼。
禹穴探书罢,天台作赋游。
云浮将越客,岁晚共淹留。
寂寂訟庭幽,森森戟戶秋。
山光隱危堞,湖色上高樓。
禹穴探書罷,天台作賦遊。
雲浮將越客,歲晚共淹留。
分享
译文
寂静讼庭幽,森森戟户秋。山光隐藏危险堞,湖水颜色上高楼。禹穴探裁撤,天台作赋游。说浮将越客,每年晚上一起停留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜訟庭幽,森森戟戶秋。山光隱藏危險堞,湖水顏色上高樓。禹穴探裁撤,天台作賦遊。說浮將越客,每年晚上一起停留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寂寂讼庭幽:寂静无声的法庭显得幽深。森森戟户秋:戟门高大森严,秋天的气氛更加浓重。山光隐危堞:山光在险要的城墙后隐约可见。湖色上高楼:湖水的颜色映照在高楼上。禹穴探书罢:在探查大禹遗迹后结束阅读。天台作赋游:在天台山上游览并创作赋文。云浮将越客:如同云彩飘浮的越地客人。岁晚共淹留:在年末共同滞留。寂寂訟庭幽:寂靜無聲的法庭顯得幽深。森森戟戶秋:戟門高大森嚴,秋天的氣氛更加濃重。山光隱危堞:山光在險要的城牆後隱約可見。湖色上高樓:湖水的顏色映照在高樓上。禹穴探書罷:在探查大禹遺蹟後結束閱讀。天台作賦遊:在天台山上游覽並創作賦文。雲浮將越客:如同雲彩飄浮的越地客人。歲晚共淹留:在年末共同滯留。
赏析
寂静讼庭幽,森森戟户秋。山光隐藏危险堞,湖水颜色上高楼。禹穴探裁撤,天台作赋游。说浮将越客,每年晚上一起停留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寂靜訟庭幽,森森戟戶秋。山光隱藏危險堞,湖水顏色上高樓。禹穴探裁撤,天台作賦遊。說浮將越客,每年晚上一起停留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考