和裴司空酬满城杨少尹 和裴司空酬滿城楊少尹
圣朝偏重大司空,人咏元和第一功。
拥节高临汉水上,
题诗远入舜城中。
共惊向老多年别,更忆登科旧日同。
谁不望归丞相府,江边杨柳又秋风。
聖朝偏重大司空,人詠元和第一功。
擁節高臨漢水上,
題詩遠入舜城中。
共驚向老多年別,更憶登科舊日同。
誰不望歸丞相府,江邊楊柳又秋風。
分享
译文
我朝偏重大司空,人咏元和第一大。拥有节高临汉水上,题诗远入舜城中。一起惊向老多年告别,再想起登科过去同。谁不希望归丞相府,江边杨柳又秋风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我朝偏重大司空,人詠元和第一大。擁有節高臨漢水上,題詩遠入舜城中。一起驚向老多年告別,再想起登科過去同。誰不希望歸丞相府,江邊楊柳又秋風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圣朝偏重大司空:朝廷特别重视大司空(官职名),人咏元和第一功:人们歌颂元和年间他最大的功绩。拥节高临汉水上:他手握符节,高高地站在汉水上。题诗远入舜城中:他题写的诗篇远远地传到了舜城。共惊向老多年别:大家都惊讶于多年未见。更忆登科旧日同:更怀念当年一同登科的日子。谁不望归丞相府:谁不想回到丞相府。江边杨柳又秋风:江边的杨柳又迎来了秋风。聖朝偏重大司空:朝廷特別重視大司空(官職名),人詠元和第一功:人們歌頌元和年間他最大的功績。擁節高臨漢水上:他手握符節,高高地站在漢水上。題詩遠入舜城中:他題寫的詩篇遠遠地傳到了舜城。共驚向老多年別:大家都驚訝於多年未見。更憶登科舊日同:更懷念當年一同登科的日子。誰不望歸丞相府:誰不想回到丞相府。江邊楊柳又秋風:江邊的楊柳又迎來了秋風。
赏析
我朝偏重大司空,人咏元和第一大。拥有节高临汉水上,题诗远入舜城中。一起惊向老多年告别,再想起登科过去同。谁不希望归丞相府,江边杨柳又秋风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我朝偏重大司空,人詠元和第一大。擁有節高臨漢水上,題詩遠入舜城中。一起驚向老多年告別,再想起登科過去同。誰不希望歸丞相府,江邊楊柳又秋風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考