各东西 各東西

gè dōng xī

张籍 張籍

zhāng jí · táng

标签: 诗词詩詞

yóurénbiédōng西

chūménxiāngbèiliǎngfǎnwéixìnchēlún

dàoyōuyōuzhīchùshāngāohǎikuòshuíxīn

yuǎnyóudìngnánshū

kōngxúnbiéshí

yúnshàngtiānduòzànshíhuìzhōng

jīnzifēishēnānshēngxiāng

游人别,一东复一西。

出门相背两不返,惟信车轮与马蹄。

道路悠悠不知处,山高海阔谁辛苦。

远游不定难寄书,

日日空寻别时语。

浮云上天雨堕地,暂时会合终离异。

我今与子非一身,安得死生不相弃。

遊人別,一東復一西。

出門相背兩不返,惟信車輪與馬蹄。

道路悠悠不知處,山高海闊誰辛苦。

遠遊不定難寄書,

日日空尋別時語。

浮雲上天雨墮地,暫時會合終離異。

我今與子非一身,安得死生不相棄。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

游人别,一束又一西。出门相背两不返回,只有相信车轮和马蹄。路上悠悠不知处,山高海宽谁辛苦。远游不定难寄书,天天空寻分别时的言语。浮云上天降落地,暂时会合最终离异。我现在和你不是一个人,怎么能生死不互相抛弃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遊人別,一束又一西。出門相背兩不返回,只有相信車輪和馬蹄。路上悠悠不知處,山高海寬誰辛苦。遠遊不定難寄書,天天空尋分別時的言語。浮雲上天降落地,暫時會合最終離異。我現在和你不是一個人,怎麼能生死不互相拋棄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

游人别,一束又一西。出门相背两不返回,只有相信车轮和马蹄。路上悠悠不知处,山高海宽谁辛苦。远游不定难寄书,天天空寻分别时的言语。浮云上天降落地,暂时会合最终离异。我现在和你不是一个人,怎么能生死不互相抛弃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遊人別,一束又一西。出門相背兩不返回,只有相信車輪和馬蹄。路上悠悠不知處,山高海寬誰辛苦。遠遊不定難寄書,天天空尋分別時的言語。浮雲上天降落地,暫時會合最終離異。我現在和你不是一個人,怎麼能生死不互相拋棄。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表