答刘竞答劉競

dá liú jìng

zhāng jí · táng

刘liú君jūn久jiǔ被bèi时shí抛pāo掷zhì，老lǎo向xiàng城chéng中zhōng作zuò选xuǎn人rén。

昨zuó日rì街jiē西xī相xiāng近jìn住zhù，每měi来lái存cún问wèn老lǎo夫fū身shēn。

刘君久被时抛掷，老向城中作选人。

昨日街西相近住，每来存问老夫身。

劉君久被時拋擲，老向城中作選人。

昨日街西相近住，每來存問老夫身。

译文

刘君早就被时代抛了出去，老向城中作选人。昨天街西相近住，每次来慰问老人身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劉君早就被時代拋了出去，老向城中作選人。昨天街西相近住，每次來慰問老人身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中‘刘君’指刘竞，‘久被时抛掷’意为长期被时代所抛弃，‘老向城中作选人’指年老后在城中担任选人，‘存问老夫身’表示来问候作者本人。詩中‘劉君’指劉競，‘久被時拋擲’意爲長期被時代所拋棄，‘老向城中作選人’指年老後在城中擔任選人，‘存問老夫身’表示來問候作者本人。