不食姑（一作赠山中女道士） 不食姑（一作贈山中女道士）

bù shí gū yī zuò zèng shān zhōng nǚ dào shì

张籍 唐 張籍 唐

zhāng jí · táng

标签： 诗词詩詞

几jǐ年nián山shān里lǐ住zhù，已yǐ作zuò绿lǜ毛máo身shēn。

护hù气qì常cháng稀xī语yǔ，存cún思sī自zì见jiàn神shén。

养yǎng龟guī同tóng不bù食shí，留liú药yào任rèn生shēng尘chén。

要yào问wèn西xī王wáng母mǔ，仙xiān中zhōng第dì几jǐ人rén。

几年山里住，已作绿毛身。

护气常稀语，存思自见神。

养龟同不食，留药任生尘。

要问西王母，仙中第几人。

幾年山裏住，已作綠毛身。

護氣常稀語，存思自見神。

養龜同不食，留藥任生塵。

要問西王母，仙中第幾人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年山里住，已制作绿毛身。护气常少说话，在考虑自见神。养龟同不吃，把药任尘土。要问西王母，仙中第几人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年山裏住，已製作綠毛身。護氣常少說話，在考慮自見神。養龜同不喫，把藥任塵土。要問西王母，仙中第幾人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

姑：指姑山，山名。绿毛身：指山中女道士的服饰。护气：保护元气。存思：集中精神。龟：指乌龟，这里比喻长寿。留药：留下药物。西王母：神话中的仙人，传说中长生不老。仙中第几人：询问在西王母的仙人中排第几位。姑：指姑山，山名。綠毛身：指山中女道士的服飾。護氣：保護元氣。存思：集中精神。龜：指烏龜，這裏比喻長壽。留藥：留下藥物。西王母：神話中的仙人，傳說中長生不老。仙中第幾人：詢問在西王母的仙人中排第幾位。

赏析

几年山里住，已制作绿毛身。护气常少说话，在考虑自见神。养龟同不吃，把药任尘土。要问西王母，仙中第几人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年山裏住，已製作綠毛身。護氣常少說話，在考慮自見神。養龜同不喫，把藥任塵土。要問西王母，仙中第幾人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表