捉搦歌 捉搦歌

zhuō nuò gē

张祜 張祜

zhāng hù · táng

标签: 诗词詩詞

ménshàngguānqiángshàngchuāngzhōngzishēng

luòyángdàozhí

zixīnzàishělóngniǎochù

yǎngnánnán

yǎngjià

āliùshíwēngshízhīzizhǎng

cóngjià

门上关,墙上棘,窗中女子声唧唧。

洛阳大道徒自直。

女子心在婆舍侧,呜呜笼鸟触四隅。

养男男娶妇,

养女女嫁夫。

阿婆六十翁七十,不知女子长日泣,

从他嫁去无悒悒。

門上關,牆上棘,窗中女子聲唧唧。

洛陽大道徒自直。

女子心在婆舍側,嗚嗚籠鳥觸四隅。

養男男娶婦,

養女女嫁夫。

阿婆六十翁七十,不知女子長日泣,

從他嫁去無悒悒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门上关,墙上荆棘,窗中女子唧唧,洛阳大道只是从直。女子心在婆舍旁边,呜呜笼中的鸟撞四角。养男男娶媳妇,养女儿女儿嫁人。阿婆六十老翁七十,不知道女子长时间哭泣,从其他嫁去没有闷闷不乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門上關,牆上荊棘,窗中女子唧唧,洛陽大道只是從直。女子心在婆舍旁邊,嗚嗚籠中的鳥撞四角。養男男娶媳婦,養女兒女兒嫁人。阿婆六十老翁七十,不知道女子長時間哭泣,從其他嫁去沒有悶悶不樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

门上关,墙上荆棘,窗中女子唧唧,洛阳大道只是从直。女子心在婆舍旁边,呜呜笼中的鸟撞四角。养男男娶媳妇,养女儿女儿嫁人。阿婆六十老翁七十,不知道女子长时间哭泣,从其他嫁去没有闷闷不乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考門上關,牆上荊棘,窗中女子唧唧,洛陽大道只是從直。女子心在婆舍旁邊,嗚嗚籠中的鳥撞四角。養男男娶媳婦,養女兒女兒嫁人。阿婆六十老翁七十,不知道女子長時間哭泣,從其他嫁去沒有悶悶不樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表