听简上人吹芦管三首 聽簡上人吹蘆管三首
蜀国僧吹芦一枝,陇西游客泪先垂。
至今留得新声在,却为中原人不知。
细芦僧管夜沈沈,越鸟巴猿寄恨吟。
吹到耳边声尽处,一条丝断碧云心。
月落江城树绕鸦,一声芦管是天涯。
分明西国人来说,赤佛堂西是汉家。
蜀國僧吹蘆一枝,隴西遊客淚先垂。
至今留得新聲在,卻爲中原人不知。
細蘆僧管夜沈沈,越鳥巴猿寄恨吟。
吹到耳邊聲盡處,一條絲斷碧雲心。
月落江城樹繞鴉,一聲蘆管是天涯。
分明西國人來說,赤佛堂西是漢家。
分享
译文
蜀国僧吹芦一枝,陇西游客泪先流。至今留得新声在,却为中原人不知道。小葫芦和尚管黑夜沉沉,越乌巴猿寄恨吟。吹到耳朵边响尽头,一条丝断碧云心。月落江城树环绕鸦,一声芦管是天涯。分明西国人来说,红佛堂的西边是汉家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀國僧吹蘆一枝,隴西遊客淚先流。至今留得新聲在,卻爲中原人不知道。小葫蘆和尚管黑夜沉沉,越烏巴猿寄恨吟。吹到耳朵邊響盡頭,一條絲斷碧雲心。月落江城樹環繞鴉,一聲蘆管是天涯。分明西國人來說,紅佛堂的西邊是漢家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
蜀国僧吹芦一枝,陇西游客泪先流。至今留得新声在,却为中原人不知道。小葫芦和尚管黑夜沉沉,越乌巴猿寄恨吟。吹到耳朵边响尽头,一条丝断碧云心。月落江城树环绕鸦,一声芦管是天涯。分明西国人来说,红佛堂的西边是汉家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蜀國僧吹蘆一枝,隴西遊客淚先流。至今留得新聲在,卻爲中原人不知道。小葫蘆和尚管黑夜沉沉,越烏巴猿寄恨吟。吹到耳朵邊響盡頭,一條絲斷碧雲心。月落江城樹環繞鴉,一聲蘆管是天涯。分明西國人來說,紅佛堂的西邊是漢家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…