隋宫怀古 隋宮懷古
废宫深苑路,炀帝此东行。
往事馀山色,流年是水声。
古墙丹雘尽,深栋黑煤生。
惆怅从今客,经过未了情。
廢宮深苑路,煬帝此東行。
往事餘山色,流年是水聲。
古牆丹雘盡,深棟黑煤生。
惆悵從今客,經過未了情。
分享
译文
废宫深苑路,炀帝这东行。往事余山色,流年是流水声。古墙红色涂漆尽,深栋黑色煤生。惆怅从现在客人,经过未了情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廢宮深苑路,煬帝這東行。往事餘山色,流年是流水聲。古牆紅色塗漆盡,深棟黑色煤生。惆悵從現在客人,經過未了情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
废宫:废弃的宫殿;深苑:深幽的园林;炀帝:隋炀帝杨广;东行:向东行进;往事:过去的事情;山色:山景;流年:流逝的岁月;水声:水流动的声音;古墙:古老的墙壁;丹雘:红色和黑色的涂料;尽:全部;深栋:深处的屋梁;黑煤:黑色的煤烟;惆怅:忧愁;客:旅行者;经过:路过;未了情:未结束的情感。廢宮:廢棄的宮殿;深苑:深幽的園林;煬帝:隋煬帝楊廣;東行:向東行進;往事:過去的事情;山色:山景;流年:流逝的歲月;水聲:水流動的聲音;古牆:古老的牆壁;丹雘:紅色和黑色的塗料;盡:全部;深棟:深處的屋樑;黑煤:黑色的煤煙;惆悵:憂愁;客:旅行者;經過:路過;未了情:未結束的情感。
赏析
废宫深苑路,炀帝这东行。往事余山色,流年是流水声。古墙红色涂漆尽,深栋黑色煤生。惆怅从现在客人,经过未了情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廢宮深苑路,煬帝這東行。往事餘山色,流年是流水聲。古牆紅色塗漆盡,深棟黑色煤生。惆悵從現在客人,經過未了情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考