松江怀古 松江懷古

sōng jiāng huái gǔ

张祜 張祜

zhāng hù · táng

标签: 诗词詩詞

shùzhōuyuǎnqīngshānzhènshēn

rénzōngfànyānshuǐshěnshěn

碧树吴洲远,青山震泽深。

无人踪范蠡,烟水暮沈沈。

碧樹吳洲遠,青山震澤深。

無人蹤范蠡,煙水暮沈沈。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

碧树吴洲远,青山震泽深。无人迹范蠡,烟水暮沉沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧樹吳洲遠,青山震澤深。無人跡范蠡,煙水暮沉沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

碧树:青翠的树木。吴洲:指吴地,即现在的江苏一带。震泽:古湖泊名,今已不存。范蠡:春秋时期越国的政治家、军事家,曾助勾践灭吴。烟水:烟雾笼罩的江水。沈沈:深沉的样子。整句注释:描写了松江的景色,表达了对范蠡的怀念之情。碧樹:青翠的樹木。吳洲:指吳地,即現在的江蘇一帶。震澤:古湖泊名,今已不存。范蠡:春秋時期越國的政治家、軍事家,曾助勾踐滅吳。煙水:煙霧籠罩的江水。沈沈:深沉的樣子。整句註釋:描寫了松江的景色,表達了對范蠡的懷念之情。

赏析

碧树吴洲远,青山震泽深。无人迹范蠡,烟水暮沉沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧樹吳洲遠,青山震澤深。無人跡范蠡,煙水暮沉沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表