秋日病中 秋日病中

qiū rì bìng zhōng

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

析xī析xī檐yán前qián竹zhú，秋qiū声shēng拂fú簟diàn凉liáng。

病bìng加jiā阴yīn已yǐ久jiǔ，愁chóu觉jué夜yè初chū长zhǎng。

坐zuò拾shí车chē前qián子zi，行xíng看kàn肘zhǒu后hòu方fāng。

无wú端duān忧yōu食shí忌jì，开kāi镜jìng倍bèi萎wēi黄huáng。

析析檐前竹，秋声拂簟凉。

病加阴已久，愁觉夜初长。

坐拾车前子，行看肘后方。

无端忧食忌，开镜倍萎黄。

析析檐前竹，秋聲拂簟涼。

病加陰已久，愁覺夜初長。

坐拾車前子，行看肘後方。

無端憂食忌，開鏡倍萎黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

析析檐前的竹子，秋声拂席凉。病加阴已久，我觉得夜初长。坐拾车前子，去看肘后方。无端担心食物忌，开镜子倍萎黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考析析檐前的竹子，秋聲拂席涼。病加陰已久，我覺得夜初長。坐拾車前子，去看肘後方。無端擔心食物忌，開鏡子倍萎黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

析析：竹叶摇曳声。檐前竹：屋檐前的竹子。秋声：秋天的声音。拂：吹拂。簟：竹席。凉：凉爽。病加：病情加重。阴已久：阴雨连绵已久。愁觉：感到愁闷。夜初长：夜晚开始变长。坐拾：坐着拾取。车前子：一种草药。行看：走着看。肘后方：古代医书。无端：无缘无故。忧食忌：担心饮食禁忌。开镜：打开镜子。倍萎黄：更加枯黄。析析：竹葉搖曳聲。檐前竹：屋檐前的竹子。秋聲：秋天的聲音。拂：吹拂。簟：竹蓆。涼：涼爽。病加：病情加重。陰已久：陰雨連綿已久。愁覺：感到愁悶。夜初長：夜晚開始變長。坐拾：坐着拾取。車前子：一種草藥。行看：走着看。肘後方：古代醫書。無端：無緣無故。憂食忌：擔心飲食禁忌。開鏡：打開鏡子。倍萎黃：更加枯黃。

赏析

析析檐前的竹子，秋声拂席凉。病加阴已久，我觉得夜初长。坐拾车前子，去看肘后方。无端担心食物忌，开镜子倍萎黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考析析檐前的竹子，秋聲拂席涼。病加陰已久，我覺得夜初長。坐拾車前子，去看肘後方。無端擔心食物忌，開鏡子倍萎黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表