华清宫四首 華清宮四首

huá qīng gōng sì shǒu

张祜 張祜

zhāng hù · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

fēngshùyuèshāomíngjiǔtiānlóngzàihuáqīng

gōngménshēnsuǒrénjuébànyúnzhōngjiéshēng

tiānquēshěnshěnwèiyāngyúnxiānshang

shēngxiàngkōngjǐnyuèmǎnshāngōnglòuzhǎng

hóngshùxiāoxiāobànkāishànghuángcéngxìnggōnglái

zhìjīnfēngshānxiàcūnyóuchuīālànduī

shuǐràogōngqiángchùchùshēngcánhóngzhǎng绿huáqīng

huángmèngjuéshíèrlóukōngyuèmíng

风树离离月稍明,九天龙气在华清。

宫门深锁无人觉,半夜云中羯鼓声。

天阙沈沈夜未央,碧云仙曲舞霓裳。

一声玉笛向空尽,月满骊山宫漏长。

红树萧萧阁半开,上皇曾幸此宫来。

至今风俗骊山下,村笛犹吹阿滥堆。

水绕宫墙处处声,残红长绿露华清。

武皇一夕梦不觉,十二玉楼空月明。

風樹離離月稍明,九天龍氣在華清。

宮門深鎖無人覺,半夜雲中羯鼓聲。

天闕沈沈夜未央,碧雲仙曲舞霓裳。

一聲玉笛向空盡,月滿驪山宮漏長。

紅樹蕭蕭閣半開,上皇曾幸此宮來。

至今風俗驪山下,村笛猶吹阿濫堆。

水繞宮牆處處聲,殘紅長綠露華清。

武皇一夕夢不覺,十二玉樓空月明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风树离离月亮渐渐明白,九天龙气在华清宫。宫门深锁没有人觉得,半夜里听音乐。天阙沉沉夜未央,碧云仙曲舞霓裳。一声玉笛向空虚,月满骊山行宫漏长。红树萧萧合半开,上皇曾到这宫来。至今风俗骊山下,村笛还吹阿滥堆。水环绕宫城墙处处声,残红长绿露华清宫。武皇一夕梦不醒,十二玉楼空月明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風樹離離月亮漸漸明白,九天龍氣在華清宮。宮門深鎖沒有人覺得,半夜裏聽音樂。天闕沉沉夜未央,碧雲仙曲舞霓裳。一聲玉笛向空虛,月滿驪山行宮漏長。紅樹蕭蕭合半開,上皇曾到這宮來。至今風俗驪山下,村笛還吹阿濫堆。水環繞宮城牆處處聲,殘紅長綠露華清宮。武皇一夕夢不醒,十二玉樓空月明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

风树离离月亮渐渐明白,九天龙气在华清宫。宫门深锁没有人觉得,半夜里听音乐。天阙沉沉夜未央,碧云仙曲舞霓裳。一声玉笛向空虚,月满骊山行宫漏长。红树萧萧合半开,上皇曾到这宫来。至今风俗骊山下,村笛还吹阿滥堆。水环绕宫城墙处处声,残红长绿露华清宫。武皇一夕梦不醒,十二玉楼空月明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風樹離離月亮漸漸明白,九天龍氣在華清宮。宮門深鎖沒有人覺得,半夜裏聽音樂。天闕沉沉夜未央,碧雲仙曲舞霓裳。一聲玉笛向空虛,月滿驪山行宮漏長。紅樹蕭蕭合半開,上皇曾到這宮來。至今風俗驪山下,村笛還吹阿濫堆。水環繞宮城牆處處聲,殘紅長綠露華清宮。武皇一夕夢不醒,十二玉樓空月明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表