边思 邊思

biān sī

张祜 張祜

zhāng hù · táng

标签: 诗词詩詞

jiéjīngjǐnlíngyīnxìn

huādānglǒngshàngrénxiànglǒngtóuguī

苏武节旌尽,李陵音信稀。

花当陇上发,人向陇头归。

蘇武節旌盡,李陵音信稀。

花當隴上發,人向隴頭歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苏武节表彰尽,李陵音信稀。花在陇上发,人向陇头回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘇武節表彰盡,李陵音信稀。花在隴上發,人向隴頭回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

苏武:西汉时期出使匈奴的使臣,被匈奴扣留,后逃归。节旌:旌旗,这里指苏武的使节。李陵:西汉将领,后投降匈奴。音信稀:指李陵的消息很少。花当陇上发:指花开在陇山上。人向陇头归:指人们从陇头回来。全诗以苏武、李陵的典故表达了对忠诚和归乡的思念。蘇武:西漢時期出使匈奴的使臣,被匈奴扣留,後逃歸。節旌:旌旗,這裏指蘇武的使節。李陵:西漢將領,後投降匈奴。音信稀:指李陵的消息很少。花當隴上發:指花開在隴山上。人向隴頭歸:指人們從隴頭回來。全詩以蘇武、李陵的典故表達了對忠誠和歸鄉的思念。

赏析

苏武节表彰尽,李陵音信稀。花在陇上发,人向陇头回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘇武節表彰盡,李陵音信稀。花在隴上發,人向隴頭回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表