边上逢歌者 邊上逢歌者

biān shàng féng gē zhě

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

垂chuí老lǎo秋qiū歌gē出chū塞sāi庭tíng，遏è云yún相xiāng付fù旧jiù秦qín青qīng。

少shǎo年nián翻fān掷zhì新xīn声shēng尽jǐn，却què向xiàng人rén前qián侧cè耳ěr听tīng。

垂老秋歌出塞庭，遏云相付旧秦青。

少年翻掷新声尽，却向人前侧耳听。

垂老秋歌出塞庭，遏雲相付舊秦青。

少年翻擲新聲盡，卻向人前側耳聽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

垂老秋天唱出边塞庭，遏制说托付给旧秦青。少年翻抛新声尽，拒绝向人向前侧着耳朵听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂老秋天唱出邊塞庭，遏制說託付給舊秦青。少年翻拋新聲盡，拒絕向人向前側着耳朵聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

垂老：年老；出塞：出边塞；遏云：形容歌声高亢；相付：交付；旧秦青：指古代著名歌手秦青；翻掷新声：翻出新声，指学习新歌；侧耳听：侧着耳朵听，形容认真听的样子。垂老：年老；出塞：出邊塞；遏雲：形容歌聲高亢；相付：交付；舊秦青：指古代著名歌手秦青；翻擲新聲：翻出新聲，指學習新歌；側耳聽：側着耳朵聽，形容認真聽的樣子。

赏析

垂老秋天唱出边塞庭，遏制说托付给旧秦青。少年翻抛新声尽，拒绝向人向前侧着耳朵听。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考垂老秋天唱出邊塞庭，遏制說託付給舊秦青。少年翻拋新聲盡，拒絕向人向前側着耳朵聽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表