悲纳铁 悲納鐵

bēi nà tiě

张祜 唐 張祜 唐

zhāng hù · táng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng闻wén为wèi政zhèng古gǔ诸zhū侯hóu，使shǐ佩pèi刀dāo人rén尽jǐn佩pèi牛niú。

谁shuí谓wèi今jīn来lái正zhèng耕gēng垦kěn，却què销xiāo农nóng器qì作zuò戈gē矛máo。

长闻为政古诸侯，使佩刀人尽佩牛。

谁谓今来正耕垦，却销农器作戈矛。

長聞爲政古諸侯，使佩刀人盡佩牛。

誰謂今來正耕墾，卻銷農器作戈矛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长听说治政古代诸侯，让JJ人都佩带牛。谁说现在来正耕种，退销农具作戈矛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長聽說治政古代諸侯，讓JJ人都佩帶牛。誰說現在來正耕種，退銷農具作戈矛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'纳铁'指的是金属铁，'使佩刀人尽佩牛'比喻古代诸侯使臣威风凛凛，'销农器作戈矛'则讽刺当今社会将农具销毁用于战争，反映了作者对当时社会状况的忧虑和批评。詩中'納鐵'指的是金屬鐵，'使佩刀人盡佩牛'比喻古代諸侯使臣威風凜凜，'銷農器作戈矛'則諷刺當今社會將農具銷燬用於戰爭，反映了作者對當時社會狀況的憂慮和批評。

赏析

长听说治政古代诸侯，让JJ人都佩带牛。谁说现在来正耕种，退销农具作戈矛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長聽說治政古代諸侯，讓JJ人都佩帶牛。誰說現在來正耕種，退銷農具作戈矛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表