阿鸨汤 阿鴇湯
月照宫城红树芳,绿窗灯影在雕梁。
金舆未到长生殿,妃子偷寻阿鸨汤。
月照宮城紅樹芳,綠窗燈影在雕樑。
金輿未到長生殿,妃子偷尋阿鴇湯。
分享
译文
月亮照宫城红树芬芳,绿窗灯影子在雕梁。金车还没到长生殿,贵妃的儿子偷寻阿鸭汤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮照宮城紅樹芬芳,綠窗燈影子在雕樑。金車還沒到長生殿,貴妃的兒子偷尋阿鴨湯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阿鸨汤:古代宫中妃子为了美容养颜而饮用的汤药。宫城:皇宫。红树芳:指宫中的花木繁盛。金舆:指皇帝的车驾。长生殿:唐代皇宫中的一座宫殿。妃子:指皇宫中的女性成员。偷寻:私自寻找。阿鴇湯:古代宮中妃子爲了美容養顏而飲用的湯藥。宮城:皇宮。紅樹芳:指宮中的花木繁盛。金輿:指皇帝的車駕。長生殿:唐代皇宮中的一座宮殿。妃子:指皇宮中的女性成員。偷尋:私自尋找。
赏析
月亮照宫城红树芬芳,绿窗灯影子在雕梁。金车还没到长生殿,贵妃的儿子偷寻阿鸭汤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月亮照宮城紅樹芬芳,綠窗燈影子在雕樑。金車還沒到長生殿,貴妃的兒子偷尋阿鴨湯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考