宫词 其四八 宮詞 其四八
仙籞春妍奉宴嬉，楼台偏与柳梢宜。
鸣鞘声入千花去，黄伞低斜步步移。
仙籞春妍奉宴嬉，樓臺偏與柳梢宜。
鳴鞘聲入千花去，黃傘低斜步步移。
分享
译文
仙宫楼阁春意盎然，举行宴会欢声笑语，楼台与柳枝相映成趣。马鞭声声穿过千花而去，黄伞斜斜地随着步伐移动。仙宮樓閣春意盎然，舉行宴會歡聲笑語，樓臺與柳枝相映成趣。馬鞭聲聲穿過千花而去，黃傘斜斜地隨着步伐移動。
注释
仙籞：指神仙居住的楼阁。奉宴：举行宴会。鸣鞘：马鞭。黄伞：官员出行时的仪仗。仙籞：指神仙居住的樓閣。奉宴：舉行宴會。鳴鞘：馬鞭。黃傘：官員出行時的儀仗。
赏析
此诗描绘了皇家宴会的盛况，通过对仙宫楼阁、宴会场景、楼台柳枝、马鞭黄伞等意象的描绘，展现了皇家气象的豪华与威仪。此詩描繪了皇家宴會的盛況，通過對仙宮樓閣、宴會場景、樓臺柳枝、馬鞭黃傘等意象的描繪，展現了皇家氣象的豪華與威儀。