宫词 其三九 宮詞 其三九
天语放朝春雨急,浓云偏傍禁城低。
喧呼万马争归路,落絮飞花半作泥。
天語放朝春雨急,濃雲偏傍禁城低。
喧呼萬馬爭歸路,落絮飛花半作泥。
分享
译文
天帝放朝春雨急,浓云偏傍禁城低。喧呼万马争归路,落絮飞花半作泥。天帝放朝春雨急,濃雲偏傍禁城低。喧呼萬馬爭歸路,落絮飛花半作泥。
注释
天语:皇帝的旨意。放朝:皇帝结束朝会。春雨:春天的小雨。禁城:皇宫。偏傍:靠近。喧呼:喧闹的声音。落絮:柳絮。半作泥:柳絮落花粘在地上像泥一样。天語:皇帝的旨意。放朝:皇帝結束朝會。春雨:春天的小雨。禁城:皇宮。偏傍:靠近。喧呼:喧鬧的聲音。落絮:柳絮。半作泥:柳絮落花粘在地上像泥一樣。
赏析
这首诗通过细腻的描绘,展现了春天皇宫��城外喧闹的归途景象。诗人用‘天语’、‘春雨’等词语营造出一种宫廷氛围,而‘喧呼万马’则描绘出宫廷生活的繁华与喧嚣。最后两句‘落絮飞花半作泥’则以景衬情,表现了岁月无情和人生无常的感慨。這首詩通過細膩的描繪,展現了春天皇宮��城外喧鬧的歸途景象。詩人用‘天語’、‘春雨’等詞語營造出一種宮廷氛圍,而‘喧呼萬馬’則描繪出宮廷生活的繁華與喧囂。最後兩句‘落絮飛花半作泥’則以景襯情,表現了歲月無情和人生無常的感慨。