月 其一 月 其一
天上一轮影万轮，一轮方是月明真。
祗寻天上一轮月，水里万千何足论。
天上一輪影萬輪，一輪方是月明真。
祗尋天上一輪月，水裏萬千何足論。
分享
译文
天空中悬挂着无数轮月亮的影子，其中只有一轮才是真正的月亮。只寻找天空中的一轮月亮，水中的无数轮又算得了什么。天空中懸掛着無數輪月亮的影子，其中只有一輪纔是真正的月亮。只尋找天空中的一輪月亮，水中的無數輪又算得了什麼。
注释
①影：影子。②祗：只。③论：谈论。①影：影子。②祗：只。③論：談論。
赏析
这首诗通过对比天空中的月亮和水中的月亮，表达了诗人对月亮真实存在的追求。诗人认为，只有天空中的那一轮才是真正的月亮，而水中的月亮只是倒影，不足以论。这种对真实与虚幻的思考，体现了宋代文人的审美情趣和哲学思考。這首詩通過對比天空中的月亮和水中的月亮，表達了詩人對月亮真實存在的追求。詩人認爲，只有天空中的那一輪纔是真正的月亮，而水中的月亮只是倒影，不足以論。這種對真實與虛幻的思考，體現了宋代文人的審美情趣和哲學思考。