米元章获砚帖赞 米元章獲硯帖贊
公谓是砚，生平之所无。
彼美砚山，乃易其所居。
既舍其所宝，聊假以自娱，其亦人之情欤。
公謂是硯，生平之所無。
彼美硯山，乃易其所居。
既舍其所寶，聊假以自娛，其亦人之情歟。
分享
译文
公说这是砚台，是他一生中从未有过的。那美丽的砚山，竟然轻易地改变了他的居住地。既然舍弃了他所珍视的，就姑且用它来自娱，这也许也是人之常情吧。公說這是硯臺，是他一生中從未有過的。那美麗的硯山，竟然輕易地改變了他的居住地。既然捨棄了他所珍視的，就姑且用它來自娛，這也許也是人之常情吧。
注释
①公：指米元章，宋代书法家。②砚山：指砚台。③易其所居：改变他的居住地。④宝：珍视之物。⑤聊假以自娱：姑且用它来自娱。①公：指米元章，宋代書法家。②硯山：指硯臺。③易其所居：改變他的居住地。④寶：珍視之物。⑤聊假以自娛：姑且用它來自娛。
赏析
这首诗以米元章获得砚台为背景，表达了诗人对米元章舍弃珍贵之物以自娱的态度的赞赏。诗中运用了比喻手法，将砚台比作砚山，寓意深远，表达了诗人对人生取舍的深刻理解。這首詩以米元章獲得硯臺爲背景，表達了詩人對米元章捨棄珍貴之物以自娛的態度的讚賞。詩中運用了比喻手法，將硯臺比作硯山，寓意深遠，表達了詩人對人生取捨的深刻理解。