句 其二 句 其二
片云出岫犹知倦，流水吟湘肯伴牢。
片雲出岫猶知倦，流水吟湘肯伴牢。
分享
译文
片云从山洞中飘出似乎也感到疲倦，流水在湘江边吟唱却不愿意陪伴囚徒。片雲從山洞中飄出似乎也感到疲倦，流水在湘江邊吟唱卻不願意陪伴囚徒。
注释
岫：山洞。牢：指囚徒。岫：山洞。牢：指囚徒。
赏析
岳珂此句通过对自然景象的描写，寓意人生无常，表达了对自由生活的向往。岳珂此句通過對自然景象的描寫，寓意人生無常，表達了對自由生活的嚮往。
片云出岫犹知倦，流水吟湘肯伴牢。
片雲出岫猶知倦，流水吟湘肯伴牢。
片云从山洞中飘出似乎也感到疲倦，流水在湘江边吟唱却不愿意陪伴囚徒。片雲從山洞中飄出似乎也感到疲倦，流水在湘江邊吟唱卻不願意陪伴囚徒。
岫：山洞。牢：指囚徒。岫：山洞。牢：指囚徒。
岳珂此句通过对自然景象的描写，寓意人生无常，表达了对自由生活的向往。岳珂此句通過對自然景象的描寫，寓意人生無常，表達了對自由生活的嚮往。