小胡笳引小胡笳引

xiǎo hú jiā yǐn

yuán zhěn · táng dài

雷léi氏shì金jīn徽huī琴qín，王wáng君jūn宝bǎo重zhòng轻qīng千qiān金jīn。三sān峡xiá流liú中zhōng将jiāng得dé来lái，

哀āi笳jiā慢màn指zhǐ董dǒng家jiā本běn，姜jiāng生shēng得dé之zhī妙miào思sī忖cǔn。泛fàn徽huī胡hú雁yàn咽yàn萧xiāo萧xiāo，

潺chán湲yuán疑yí是shì雁yàn䴙pì鹈tí，砉huò𬴃huō如rú闻wén发fā鸣míng镝dī。流liú宫gōng变biàn征zhēng渐jiàn幽yōu咽yàn，

哀āi弦xián已yǐ罢bà春chūn恨hèn长zhǎng，恨hèn长zhǎng何hé恨hèn怀huái我wǒ乡xiāng。我wǒ乡xiāng安ān在zài长zhǎng城chéng窟kū，

雷氏金徽琴，王君宝重轻千金。三峡流中将得来，

哀笳慢指董家本，姜生得之妙思忖。泛徽胡雁咽萧萧，

潺湲疑是雁䴙鹈，砉𬴃如闻发鸣镝。流宫变征渐幽咽，

哀弦已罢春恨长，恨长何恨怀我乡。我乡安在长城窟，

雷氏金徽琴，王君寶重輕千金。三峽流中將得來，

哀笳慢指董家本，姜生得之妙思忖。泛徽胡雁咽蕭蕭，

潺湲疑是雁鸊鵜，砉騞如聞發鳴鏑。流宮變徵漸幽咽，

哀弦已罷春恨長，恨長何恨懷我鄉。我鄉安在長城窟，

正在生成译文、注释或赏析…

分享