韦居守晚岁常言退休之志因署其居曰大隐洞命予赋诗因赠绝句 韋居守晚歲常言退休之志因署其居曰大隱洞命予賦詩因贈絕句
谢公潜有东山意，已向朱门启洞门。
大隐犹疑恋朝市，不知名作罢归园。
謝公潛有東山意，已向朱門啓洞門。
大隱猶疑戀朝市，不知名作罷歸園。
分享
译文
谢安暗中怀有归隐东山之志，如今已经打开了朱门的洞门。大隐之人似乎还留恋着朝市，却不知名声已经够了，可以回归田园。謝安暗中懷有歸隱東山之志，如今已經打開了朱門的洞門。大隱之人似乎還留戀着朝市，卻不知名聲已經夠了，可以迴歸田園。
注释
谢公：指东晋时期的谢安，他曾任宰相，后隐居东山。朱门：古代富贵人家的大门，红色涂饰，故称朱门。洞门：指隐居之地的大门。大隐：指隐居的高人。朝市：指朝廷和市井，这里指朝廷官场。罢归园：指退休归隐。謝公：指東晉時期的謝安，他曾任宰相，後隱居東山。朱門：古代富貴人家的大門，紅色塗飾，故稱朱門。洞門：指隱居之地的大門。大隱：指隱居的高人。朝市：指朝廷和市井，這裏指朝廷官場。罷歸園：指退休歸隱。
赏析
此诗以韦居守的退休之志为背景，通过对谢安归隐的典故的引用，表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中‘大隐犹疑恋朝市’一句，既描绘了隐逸者的矛盾心理，又反映了诗人对隐逸生活的深刻理解。全诗语言简练，意境深远，体现了唐代诗歌的韵味。此詩以韋居守的退休之志爲背景，通過對謝安歸隱的典故的引用，表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中‘大隱猶疑戀朝市’一句，既描繪了隱逸者的矛盾心理，又反映了詩人對隱逸生活的深刻理解。全詩語言簡練，意境深遠，體現了唐代詩歌的韻味。