通州丁溪馆夜别李景信三首 通州丁溪館夜別李景信三首

tōng zhōu dīng xī guǎn yè bié lǐ jǐng xìn sān shǒu

元稹 元稹

yuán zhěn · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

yuèméngméngshānyǎnyǎnshùshùbiéhúnméiliǎnliǎn

zhǎnshítiānmíng

huǎngqīngdēngfēngyànyàn

lèixiāojǐnháizànmiánwéimèngqiānshānwànshānxiǎn

shuǐhuánhuánshānniǎoshēngshēngrén

chuángbiéliǎnshuìháikāi

dēngxièànpiāozhū

shānshēnhéngguǎnménérkòukōng

xiāoxiāojuānyànyànqīngguāndàozhěndēnglínmiè

juàntónghuànyīngmián

pāichìsānshēngjué

shǒuxiāngkànnàinàinàitiānmíngbié

月蒙蒙兮山掩掩,束束别魂眉敛敛。

蠡盏覆时天欲明,

碧幌青灯风滟滟。

泪消语尽还暂眠,唯梦千山万山险。

水环环兮山簇簇,啼鸟声声妇人哭。

离床别脸睡还开,

灯灺暗飘珠蔌蔌。

山深虎横馆无门,夜集巴儿扣空木。

雨潇潇兮鹃咽咽,倾冠倒枕灯临灭。

倦僮呼唤应复眠,

啼鸡拍翅三声绝。

握手相看其奈何,奈何其奈天明别。

月濛濛兮山掩掩,束束別魂眉斂斂。

蠡盞覆時天欲明,

碧幌青燈風灩灩。

淚消語盡還暫眠,唯夢千山萬山險。

水環環兮山簇簇,啼鳥聲聲婦人哭。

離牀別臉睡還開,

燈灺暗飄珠蔌蔌。

山深虎橫館無門,夜集巴兒扣空木。

雨瀟瀟兮鵑咽咽,傾冠倒枕燈臨滅。

倦僮呼喚應復眠,

啼雞拍翅三聲絕。

握手相看其奈何,奈何其奈天明別。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月蒙蒙啊山掩掩,束束另外魂眉敛敛。蠡杯盖时天要明,碧帘青灯风艳艳。泪消失对全部返回暂时睡,只有梦千山万山险。水环绕啊山汗水,啼鸟声声妇人哭。离床别脸睡回开,灯烬暗飘珠蔬菜蔬菜。山深虎横馆无门,夜集巴儿敲打空心木。雨潇潇兮杜鹃咽咽,倾冠倒枕灯临灭。疲倦僮呼唤应恢复睡眠,哭鸡拍翅三响。握手看他们怎么办,为什么他是天分明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月濛濛啊山掩掩,束束另外魂眉斂斂。蠡杯蓋時天要明,碧簾青燈風豔豔。淚消失對全部返回暫時睡,只有夢千山萬山險。水環繞啊山汗水,啼鳥聲聲婦人哭。離牀別臉睡回開,燈燼暗飄珠蔬菜蔬菜。山深虎橫館無門,夜集巴兒敲打空心木。雨瀟瀟兮杜鵑咽咽,傾冠倒枕燈臨滅。疲倦僮呼喚應恢復睡眠,哭雞拍翅三響。握手看他們怎麼辦,爲什麼他是天分明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

月蒙蒙啊山掩掩,束束另外魂眉敛敛。蠡杯盖时天要明,碧帘青灯风艳艳。泪消失对全部返回暂时睡,只有梦千山万山险。水环绕啊山汗水,啼鸟声声妇人哭。离床别脸睡回开,灯烬暗飘珠蔬菜蔬菜。山深虎横馆无门,夜集巴儿敲打空心木。雨潇潇兮杜鹃咽咽,倾冠倒枕灯临灭。疲倦僮呼唤应恢复睡眠,哭鸡拍翅三响。握手看他们怎么办,为什么他是天分明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月濛濛啊山掩掩,束束另外魂眉斂斂。蠡杯蓋時天要明,碧簾青燈風豔豔。淚消失對全部返回暫時睡,只有夢千山萬山險。水環繞啊山汗水,啼鳥聲聲婦人哭。離牀別臉睡回開,燈燼暗飄珠蔬菜蔬菜。山深虎橫館無門,夜集巴兒敲打空心木。雨瀟瀟兮杜鵑咽咽,傾冠倒枕燈臨滅。疲倦僮呼喚應恢復睡眠,哭雞拍翅三響。握手看他們怎麼辦,爲什麼他是天分明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表