遣行十首 一 遣行十首 一
惨切风雨夕，沉吟离别情。
燕辞前日社，蝉是每年声。
暗泪深相感，危心亦自惊。
不如元不识，俱作路人行。
慘切風雨夕，沉吟離別情。
燕辭前日社，蟬是每年聲。
暗淚深相感，危心亦自驚。
不如元不識，俱作路人行。
分享
译文
凄惨的风雨之夜，沉思着离别的情感。燕子离开了昨日的巢穴，蝉鸣成了每年的声音。默默的泪水深深感动，忧心忡忡也自己感到震惊。不如当初不认识，都成为陌生的路人。悽慘的風雨之夜，沉思着離別的情感。燕子離開了昨日的巢穴，蟬鳴成了每年的聲音。默默的淚水深深感動，憂心忡忡也自己感到震驚。不如當初不認識，都成爲陌生的路人。
注释
1. 惨切：凄惨。2. 沉吟：沉思。3. 燕辞：燕子离开。4. 蝉是：蝉鸣。5. 危心：忧虑之心。1. 慘切：悽慘。2. 沉吟：沉思。3. 燕辭：燕子離開。4. 蟬是：蟬鳴。5. 危心：憂慮之心。
赏析
此诗以凄切的夜晚风雨为背景，表达了诗人对离别的深沉感慨。通过对燕子、蝉鸣等自然景象的描写，抒发了诗人对时光流逝、人事变迁的无奈和忧虑。最后一句‘不如元不识，俱作路人行’更是将离别的悲凉推向极致，表达了诗人对人与人之间缘分无常的感慨。此詩以悽切的夜晚風雨爲背景，表達了詩人對離別的深沉感慨。通過對燕子、蟬鳴等自然景象的描寫，抒發了詩人對時光流逝、人事變遷的無奈和憂慮。最後一句‘不如元不識，俱作路人行’更是將離別的悲涼推向極致，表達了詩人對人與人之間緣分無常的感慨。